İspanyol Dili ve EdebiyatıÖnceki Menüye Dön

Merhabalar, ben Doçent Doktor Olcay ÖZTUNALI. Batı Dilleri ve Edebiyatları bölüm başkanıyım. Bölümümüzün bünyesinde İspanyol Dili Edebiyatı Anabilim Dalı yer almaktadır. Öğrencilerimiz, İspanyol dili ve edebiyatı bölümü için hazırlık dahil olmak üzere 5 sene İspanyolca öğrenmek için eğitim alıyorlar. Hazırlık yılı için sınav var. Hazırlığı okumadan da o sınavı kazanırlarsa eğer bölüme başlayabiliyorlar. İlk seneler daha çok dil ağırlıklı ve genel kültür ve tarih ağırlıklı, Avrupa kültür tarihi, gramer, yazılı sözlü anlatım gibi derslerimiz var. Dille birlikte daha sonra daha spesifik İspanyol İlet Amerika Edebiyatı dersleri de devreye girecek. Çünkü biliyorsunuz İspanyolca 21 ülkede konuşulan ve Çince ‘den sonra dünyada en çok konuşulan dillerden biri. O yüzden çok kültürlü ve çok uluslu bir bünyeye sahip. Bu anlamda geniş bir ders yelpazemizin olduğunu söyleyebilirim. Günümüzde 3 sınıftan itibaren öğrencilerimiz zorunlu staja tabiler. Tabii bu alanda öğrencileri çok serbest bırakıyoruz. Çünkü çalışma alanları çok geniş olduğu için istedikleri alanda çalışsınlar istiyoruz. O yüzden turizmden yayınevlerine, işte büyükelçiliklerden kurslara kadar istedikleri geniş bir alanda çalışabiliyorlar. Daha sonra bir staj kurulumuz var. Bunu ona göre değerlendiriyoruz. Stajları bizim çok önemli olduğunu düşünüyorum. İstanbul gibi büyük bir şehirde olmanın avantajını kullanarak bu staj programına çok önem veriyoruz. Mezun olup hayata atılmadan önce gençlerimiz kendilerini görüp sınama şansına sahip oluyorlar. Bölüm öğrencilerimize sunulan yurt dışı imkanlarımız var. Bu program dili daha çok geliştirme adına ERASMUS programdır. Burgaz Üniversitesi ile yaptığımız bir ERASMUS programımız var dönemsel olarak gidip orada öğrenci değişim programından yararlanabiliyorlar. Keza hocalarımız için de yapılan programlar var. Bu programların daha da geliştirilmesini amaçlıyoruz. Bölümümüzde her dönem gerçekleşen bölüm seminerlerimiz var değerli hocalarımızın farklı çalışma alanlarından örnekler sunduğu seminerlerimizi zaman zaman üniversite ve bölüm dışından misafir hocalarımız da katılmakta. Bunun dışında Peru Büyükelçiliği'yle gerçekleştirildiğimiz kadın edebiyatı ve Peru kimliği üzerine bir seminer programımız var. Gene Yeditepe Üniversitesi'yle gerçekleştirdiğimiz dünya edebiyatı ve karşılaştırma edebiyat seminerimiz var. Yine Madrid'de Carlos Telcia Üniversitesi'yle gerçekleştirdiğimiz Latin Amerika ülkeleri üzerine bir seminer programımız mevcut. Giderek de artacağını düşünüyorum. Öğrencilerimizin bölümümüzden mezun olduktan sonra iş olanakları çok geniş. Yazılı ve sözlü çeviride çok farklı alanlarda çalışabilirler. Örneğin büyükelçiliklerde, turizm sektöründe, Uluslararası şirketlerde, medyada, radyo, televizyon gibi kuruluşlarda çalışabilirler. Gene öğretmenlik yapabilirler. Eğitimle ilgilenebilirler. Edebiyat fakültemizde kuşkusuz akademisyen olabilirler. Edebiyatçı olabilirler. Yayınevlerinde yazılı çeviride çalışabilirler. Editör olabilirler. Bunun dışında yabancı dil gerektirecek hemen hemen bütün sektörlerde çalışma olanağı bulurlar. Öğrencilerimizin dersler konusunda çektiği zorlukları birebir gözlemleyebiliyoruz. Çünkü küçük Büyük bir bölüm olduğumuz için yani sınıfta öğrencilerin sayısı çok büyük olmadığı için her bir öğrencimizin kendi gelişim sürecini kontrol edebiliyoruz. Ve genellikle herkesin güçlük çektiği konularda farklı olabiliyor. Bu konuda onları geliştirmeye çalışıyoruz. Ama özellikle dil ve ifade üzerinde bir bölüm olduğumuz için belki bu konuda özellikle ve öncelikle kendi dilimiz ve edebiyatımızdan yola çıkarak daha rahat sonuca ulaşabiliriz diye düşünüyorum. Bol bol bu anlamda Türkçe kitap okumalarını, kendi edebiyatlarını, kendi tarih ve kültürlerini öğrenmelerini tavsiye edebilirim. Ancak bu şekilde farklı bir edebiyatla karşılaştırma imkanını daha kolaylıkla gerçekleştirebilirler. Bu düzlemde öğrencilerimize kendilerine özgü bir kütüphane oluşturmalarını tavsiye edebilirim. Üniversite sınavına girecek olan gençlerimize içtenlikle başarılar diliyorum. Yolunuz açık olsun. Hepinizi İstanbul Medeniyet Üniversitesi edebiyat fakültesi batı dilleri ve edebiyatları bölümü İspanyol dili ve edebiyatı bölümüne bekliyoruz.