Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı

Adım Burcu Caymaz Bilgin. 2011 yılından beri Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nda öğretim görevlisi olarak çalışmaktayım. Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı Balkan Dilleri ve Edebiyatları Bölümü altında 2007-2008 eğitim-öğretim döneminde öğrenci almaya başlamıştır. Bölümümüzde 4 tane öğretim üyesi, 1 tane öğretim görevlisi, 4 tane de araştırma görevlisi görev yapmaktadır. Ana bilim dalımızda ilk 2 senemizde daha çok öğrencinin dil becerilerini geliştirmeye yönelik dersler verilmektedir. Bu dersler Dilbilgisi, Sentaks, Konuşma, Dinleme, Anlama dersleridir. İlerleyen senelerde çeviri dersleri ve kültür dersleri üzerine yoğunlaşmaktadır. Bölümümüze bağlı olacak şekilde Çağdaş Yunan Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı’nın 6 tane dersi bulunmaktadır. Bu dersliklerimizde projektörler, bilgisayarlar kullanılabilmektedir. Bununla birlikte fakültemize ait bir tane kütüphane bulunmaktadır. Bu kütüphaneyi öğrencilerimiz ders çalışmak ve tezlerini hazırlamak için kullanabilmektedirler. Ana bilim dalımızda zorunlu stajımız bulunmamakla birlikte öğrencilerimize bitirme ödevleri hazırlatıyoruz. Bölümümüzde Erasmus, Farabi ve Mevlana değişim programları bulunmaktadır. Üniversitemizin Atina Üniversitesi, Selanik Üniversitesi, Teselya Üniversitesi ile öğrenci değişim programları için anlaşmaları mevcuttur. Bu şartları sağlayan öğrencilerimiz 1-2 dönem kadar yurt dışındaki üniversitelerde öğrenim görebilmektedirler. Bu bölümden mezun olan öğrencilerimiz kamu sektöründe ve özel sektörde işler bulabilmektedirler. Kamu sektöründe Dışişleri Bakanlığı, Basın Yayın Enformasyon Müdürlüğü, TRT, Millî İstihbarat Teşkilatı gibi yerlerde çevirmenlik kadrolarında çalışabilirler. Kültür ve Turizm Bakanlığı’na bağlı kokartlı rehberler olabilirler. Çeviri bürolarında çalışabilirler. Bu bölümü seçecek öğrencilerimizin derslerine sürekli bir şekilde devam etmelerini, Konuşma ve Dinleme derslerinden mümkün mertebe faydalanmalarını, bu yakın coğrafyadaki şansı ve ortamı pratik yapabilmek ve Yunancalarını geliştirebilmek için kullanmalarını tavsiye ederim. Öğrencilerimiz akademik beceriler kazanmak dışında kendini sosyal-kültürel alanlarda da geliştirebilirler. Edirne'de okuyan öğrenciler Türk ve Balkan coğrafyasındaki karşılıklı kültürel ilişkileri analiz edebilecekleri bir ortamda eğitim olabilecekler. Eğer siz de bu imkanlardan yararlanmak istiyorsanız Trakya Üniversitesi’ne bekleriz.